さてミズーリといえば、1945年9月2日に東京湾に於いて日本が降伏文書に調印した舞台になったフネです。調印式の行われた場所にはサイン済みの降伏文書のコピーが展示されています。太平洋戦争はこれをもって名実ともに終了したのです(8月15日は法的には終戦ではないですよ)。昨日のアリゾナ記念館は太平洋戦争の始まり、今日のミズーリは太平洋戦争の終わり、というわけです。
この丸いプレートが埋め込まれた場所にテーブルが置かれて調印式が行われたわけです。例によってなんて書かれてるのかよくわかりません(爆)。機械翻訳にかけたらかえってわけわかめになりました。なんたってこの文章、ピリオドがないのでどこで切れるのかわからないんですよ。
U.S.S.MISSOURI
OVER THIS SPOT ON 2 SEPTEMBER 1945 THE INSTRUMENT OF FORMAL SURRENDER JAPAN TO THE ALLIED POWERS WAS SIGNED THUS BRINGING TO A CLOSE THE SECOND WORLD WAR
------------------
THE SHIP AT THATTIME WAS AT ANCHOR IN TOKYO BAY
LATITUDE 35゚21'17"NORTH LONGITUDE 139゚45'36"EAST
同じ場所の壁に掲げられた案内板。文章が長すぎてもうテキスト起こしする気にもなりません(笑)。真ん中辺に連合国側と日本側の出席者の名前が書かれてる、ってことはわかりますが。
艦橋から望む艦首方向。アリゾナ記念館が見えます。この後艦から降りて土産物屋でTシャツを買いました。
「歴史に残るフォード島」の看板の向こうはだだっ広い空き地になってます。かつての飛行場の跡地でせうか。
帰りのトロリーからアリゾナ記念館の反対側を見ていたら、遠くに米陸軍の高速輸送船と思しきフネ(左)を発見しますた。反対側だったからか撮影を制止されることはありませんでした。
手荷物預かり所のテントで一休みしたあと、再びTheBusに乗って
パールリッジ・ショッピングセンターに向かいます。お昼過ぎだったのでバス停から一番近かった
「SEARS」内の
Zippy'sで昼食。カミさんは「Deep Fried Mahi Mahi」、ワタシは「Saimin」を頼みました。「Deep Fried Mahi Mahi」は見た目“白身魚のフライ定食”って感じでけっこう美味しかったです。「Mahi Mahi」てのは日本では
「シイラ」として知られている魚なんだそうな。一方ワタシの頼んだ
「Saimin」は言ってみればハワイ風ラーメン。味はまずまずなんですが、アメリカの食べ物のくせにカップが小さかったのがちょっと辛かったです(笑)。エースコックのスーパーカップ程度の大きさでした。(^◇^;)
シアーズがあるのは『ダウンタウン』と呼ばれる南側の建物群。行き交う人々に日本人は全くといっていいほど見掛けません。中をうろうろしていたら「The Hobby Company」というクラフトショップを発見。入ってみたらショーケースに旅客機のプラモの完成品が置かれています。むむ、これは!? と奥に入ってみたらありましたよプラモが。品揃えはそんなによくありませんが、何が驚いたかってドイツレベル製品の安さです。日本では\3,000(税抜)ほどもする1/72のF-16Cが$11¢95($11¢45だったかも)ですよ奥さん! 同じく\3,000(税抜)くらいの1/72 F-14Dや新製品タイフーン複座型は$14¢95($14¢45かな?)です。買って帰ろうかと真剣に悩みましたが嵩張るのでそれはやめて、結局雑誌を2冊(「Air Force MONTHLY(MARCH 2005)」と「Combat AIRCRAFT(MARCH 2005)」)買いました。
ちょっと草臥れたので通りがかった「Cold Stone」でアイスを食べつつ休憩することにしました。ところが昨日行ったワイキキの店と違って、やはりここまでは日本人はあまり来ないと見えて日本語のメニューがありません。四苦八苦してオーダーしたものの、結局カミさんの分だけ通じてワタシのオーダーは受け付けてもらえませんでした(泣)。もう草臥れまくり。_| ̄|○
気を取り直して今度はダウンタウンに隣接した「TOYS'Я'US」に向かいます。後で調べたらハワイで唯一のお店なんだそうです。実はココにトイザラスがあることを知らなかったのでカミさんは狂喜乱舞。バービー人形関連のものをしこたま買い込んでご満悦です。
例によって時刻表がないので、バス停でバスを待つこと30分。ようやく来た20番の「WAIKIKI BEACH & HOTELS」行きに乗り込んでワイキキに戻ります。ホテル最寄りのバス停でバスを降り、例によってホテル入口脇のABCストアでお買い物。ハワイ名物「SPAM MUSUBI」を買ってみました。スパムはけっこう美味しかったですけど、ご飯がちょっと水っぽかったかな?
今日はまともな夕食をとろうと街に出て、カリフォルニア巻が食べてみたいね、と「カリフォルニア巻始めました」のポスターが貼られていた「ラーメンえぞ菊」カラカウア店に入りました。またラーメンかい(笑)。味噌チャーシュー麺はまぁまぁ美味しかったですが、もうちょっとコクが欲しい感じ。一昨日食べた「きわみラーメン」のほうが美味しかったかな? カリフォルニア巻ってのは海苔とご飯が逆転した太巻きみたいなもんで、これは美味しかったです。客はほとんど日本人ばかりのようでしたが、隣の席ではアメリカ本土からの旅行客と思しきパツキンのおねーちゃん二人組がラーメンと格闘してました。まぁまぁ器用に箸を使って食べてましたが、同時にギョウザとカリフォルニア巻を頼んだので結局量が多すぎたらしくどれも1/3くらい残してました。
5月2日編に続きます。
最近のコメント